行政起诉是公民、法人或者其他组织认为具体行政行为侵犯其合法权益而向人民提起的诉讼。根据《行政诉讼法》第41条规定，提起诉讼应当符合下列条件：(一)原告是认为具体行政行为侵犯其合法权益的公民、法人或者其他组织；(二)有明确的被告；(三)有具体的诉讼请求和事实根据；(四)属于人民受案范围和受诉人民管辖。在本案中，原告认为乙房地产管理局将同一房权证名下的8700平方米一并过户给丙公司的行为侵犯了其合法权益，因此提起了行政诉讼。然而，以原告未提供证据证明起诉具体行政行为存在，不符合起诉受理条件为由，裁定不予受理。但根据《证据规定》第23条规定，原告或者第三人不能自行收集，但能够提供确切线索的，可以申请人民调取下列证据材料：(三)确因客观原因不能自行收集的其他证据材料。因此，依职权调取证据是符合法律规定的。此外，根据法释【2004】6号《批复》，被告的行为属于“在协助执行时扩大了范围造成其损害”，因此原告提起行政诉讼，人民应当受理。综上所述，原告起诉符合法定条件，裁定不予受理值得商榷。